마지막 업데이트 날짜: 2025. 1. 15.
Welcome to zapfood. These Terms of Service govern the use of our restaurant management platform by business users (restaurants and their staff). By accessing or using the Service, you agree to be bound by these terms. Please read them carefully.
당사 서비스를 이용하려면 계정을 만들어야 합니다. 귀하는 귀하의 계정 자격 증명과 귀하의 계정에 따른 모든 활동에 대한 기밀을 유지할 책임이 있습니다.
zapfood provides a restaurant management platform including online ordering (delivery, pickup, and dine-in), payment processing through multiple providers, real-time order tracking, multi-language support, loyalty programs, promotional codes, EU VAT compliance, analytics and reporting, and administrative tools for managing your restaurant business.
Our pricing is available on our website. Subscription fees are billed in advance and processed through Stripe. Order payments from your customers may be processed through Stripe, Paytrail, or Visma Pay depending on your configuration. Prices may be subject to change with reasonable advance notice.
사용자로서 귀하는 다음에 동의합니다.
귀하는 다음과 같은 목적으로 당사 서비스를 사용할 수 없습니다.
서비스와 그 원본 콘텐츠, 특징 및 기능은 zapfood의 소유이며 국제 저작권, 상표 및 기타 지적 재산권법에 의해 보호됩니다.
You retain ownership of all content and data you upload to the Service, including menus, product information, and business data. Customer order data is jointly controlled. You may export your data at any time through the platform's export features. Upon termination, we will make your data available for export for a reasonable period before deletion.
본 서비스는 "있는 그대로" 제공됩니다. zapfood는 특정 수준의 가동 시간, 가용성, 성능 또는 응답 시간을 보장하지 않습니다. zapfood와 귀하 사이에 별도로 서명된 Service Level Agreement(SLA)가 존재하지 않는 한, 어떠한 종류의 가동 시간 약속도 적용되지 않습니다.
zapfood는 다음으로 인해 발생하는 보상, 손해 또는 손실에 대해 책임을 지지 않습니다: 계획적 또는 비계획적 서비스 중단, 장애 또는 중단; 성능 저하, 지연 또는 기능 저하; 소프트웨어 버그, 오류, 결함 또는 예기치 않은 동작; 데이터 동기화 지연 또는 장애; 귀하의 하드웨어, 소프트웨어, 브라우저 또는 네트워크와의 비호환성; 호스팅 제공업체, 콘텐츠 전송 네트워크, DNS 또는 데이터베이스 서비스를 포함한 기반 인프라의 장애; 또는 본 서비스의 기능 일부 또는 전부의 이용 불가.
zapfood는 언제든지 계획적 및 비계획적 유지보수를 수행할 수 있습니다. zapfood는 계획된 유지보수에 대해 사전 통지를 제공하기 위해 상업적으로 합리적인 노력을 기울이지만, 그렇게 할 의무는 없으며 유지보수 활동으로 인한 어떠한 손실에 대해서도 책임을 지지 않습니다.
귀하는 어떠한 소프트웨어 서비스도 결함이나 중단이 완전히 없을 수 없음을 인정하며, 서비스 이용 불가 기간 동안 대체 수단을 통한 주문 및 결제 수령 능력을 포함하여 레스토랑 운영을 위한 적절한 비상 계획을 유지하는 데 동의합니다.
어느 당사자도 영향을 받는 당사자의 합리적인 통제를 벗어난 상황(이하 "Force Majeure Event")으로 인해 본 약관에 따른 의무(지급 의무 제외)의 이행 불능 또는 지연에 대해 책임을 지지 않습니다. 여기에는 다음이 포함되나 이에 국한되지 않습니다: 천재지변, 자연재해, 전염병 또는 팬데믹; 전쟁, 무력 충돌, 테러리즘 또는 내란; 정부 조치, 제재 또는 규제 변경; 인터넷, 통신, 호스팅, 클라우드 인프라 또는 기타 제3자 기술 서비스의 장애 또는 중단; 결제 처리 시스템, 은행 네트워크 또는 금융 인프라의 장애 또는 중단; 분산 서비스 거부 공격, 랜섬웨어 또는 기타 악의적 활동을 포함한 사이버 공격; 정전 또는 공공 유틸리티 장애; 또는 유사한 성질의 기타 상황.
영향을 받는 당사자는 Force Majeure Event 및 예상 기간을 상대 당사자에게 즉시 통지하고, 그 영향을 완화하고 이행을 재개하기 위해 상업적으로 합리적인 노력을 기울여야 합니다.
Force Majeure Event가 육십(60)일 이상 연속으로 계속되는 경우, 어느 당사자든 상대 당사자에 대한 서면 통지를 통해 해당 해지에 대한 어떠한 책임도 없이 본 약관을 해지할 수 있습니다.
zapfood는 귀하의 서비스 사용으로 인해 발생하는 간접적, 우발적, 특수적, 결과적 또는 징벌적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 당사의 총 책임은 청구 전 1개월 동안 귀하가 지불한 금액으로 제한됩니다.
Either party may terminate this agreement with reasonable written notice. We may suspend your account immediately if you materially breach these terms, engage in illegal activity, or fail to pay fees. Upon termination, you may export your data for a reasonable period. After the export period, your data will be deleted except where retention is required by law.
We reserve the right to modify these terms. We will provide reasonable advance notice of material changes via email and through the platform. Your continued use of the Service after the notice period constitutes acceptance of the updated terms. If you do not agree, you may terminate your account.
These Terms are governed by the laws of Finland. These terms constitute a business-to-business (B2B) agreement. Any disputes shall be resolved in the Helsinki District Court (Helsingin käräjäoikeus), unless otherwise required by mandatory law.
For questions about these Terms, contact us: Supersite (business ID: 2629485-2), Säveltie 1 F 6, 01390 Vantaa, Finland. Email: [email protected]